Crunchyroll potvrdzuje plán prepracovania „Mob Psycho 100“ English Dub Lead, Bývalé rozhodnutie o nárokoch VA na základe jeho žiadosti o zmluvu o Sag-Aftra Union

Zdroj: 【Eng Sub】 アニメ 「モブ サイコ 100 ⅲ」 ティザー ティザー PV / Mob Psycho 100 III Upokojujúca príves Warner Bros.

Dav psycho anglický herec hlas hovorí, že sa nemôže vrátiť kvôli Crunchyrollovi

Crunyroll

Zatiaľ čo Mob Psycho 100 Season 3 prichádza do streamingovej služby, anglický hlasový herec v davu sa nemusí vracať kvôli konfliktom Únie.

Hit Anime, Mob Psycho 100, sa vracia do streamingovej služby Crunchyroll s treťou sezónou. Aj keď by to nasledovalo anglická dabovaná verzia show, ukázalo sa, že hlavný náskok sa nemusí vrátiť.

Kyle McCarley, anglický hlasový herec pre Shigeo „Mob“ Kageyama-psychicky poháňaný dospievajúci protagonista show-povedal, že sa pravdepodobne nevráti na show, pretože Crunchyroll údajne odmieta rokovať o zmluve o odboroch.

Toto nastane počas jesennej anime sezóny, keď veľké tituly ako moja hrdinská akademickej obce a Bleach klesnú v októbri, aby súťažili s treťou sezónou prehliadky, ktorá bude mať premiéru 5. októbra.

Mob Psycho 100 Voice Herec sa venuje fanúšikom o návrate

.”

.

“Viem pre niektorých z vás, ktorí pravdepodobne naštve počuť, a verte mi, že je to naštvané veľa povedať, aby som to povedal.”. Naozaj som o tom naozaj zmätený, “vysvetlil McCarley.

.

.

Článok pokračuje po reklame

? .

Zaregistrujte sa zadarmo do Dexerto a prijímajte

Článok pokračuje po reklame

Vo svojom videu YouTube McCarley vysvetlil, že ako člen SAG-Aftra Union a člen Sag-Aftra’s Dubbing Riadiaci výbor, bolo pre neho dôležité, že všetka práca, ktorú robí.

. .

Článok pokračuje po reklame

McCarley tvrdil, že sa priblížil k Crunchyrollovi s ponukou na prácu v sezóne tretej na základe zmluvy o odboroch s podmienkou, že spoločnosť sa stretáva s ním a ďalšími zástupcami SAG-AFTRA, aby vyjednala potenciálne zmluvy pre budúce anime.

Článok pokračuje po reklame

“Veľká časť obsadenia a ja som mal tú noc volanie priblíženia, aby som o tom hovoril, čo bolo vtedy, keď bola myšlienka ponúknuť túto prácu, ktorá nie je odborová výmenou za stretnutie so zástupcami SAG-AFTRA,” uviedol.

Ale podľa McCarleyho dostal výzvu od vedúceho výroby v Crunchyroll, čo vysvetlilo, že Crunchyroll nesúhlasí s jeho podmienkami. .

“Mohol by som špekulovať o tom, prečo zaujali tento postoj, ale boli by to špekulácie,” nariekal McCarley. “Neviem, prečo sú tak pevne proti odboru, že ani nesúhlasia s tým, že o tom budú viesť rozhovory.”. Cítil som sa, akoby to bola celkom rozumná požiadavka, ale musíte sa ich opýtať, prečo sa zdá, že nesúhlasia.

.

Článok pokračuje po reklame

„Budeme vyrábať anglický dab v našich produkčných štúdiách Dallas a aby sme to dosiahli plynule podľa našich pokynov pre výrobu a obsadenie, budeme musieť prepracovať niektoré úlohy. .”

Mob Psycho 100 Season 3 bude mať premiéru na Crunchyroll s anglickými titulkami a dabing 5. októbra.

V obzvlášť šokujúcom vývoji, ktorý zostal len pár týždňov do 5. októbra premiéry novej sezóny série Mob Psycho 100.

Zdroj: Mob Psycho 100 Sezóna 3 Otváracia pieseň (2022) Warner Bros. Japonsko YouTube

Túto správu prvýkrát prerušil samotný McCarley, ktorý pri 20. septembri odovzdal svoj kanál YouTube s názvom Správa pre fanúšikov Mob Psycho 100, Informovali fanúšikov, že bol prepustený z jeho úlohy ako Shigeo „Mob“ Kageyama kvôli údajnému odmietnutiu Crunchyrolla „vyrábať show na zmluve SAG-Aftra [Screen Actors Guild- Americká federácia televíznych a rozhlasových umelcov].

. “Crunchyroll bol pripravený zaplatiť mi aspoň to, čo by som dostal na zmluvu v odboroch, možno viac, jednoducho ju nechcú uviesť na zmluvu o odboroch.”.

Aj keď McCarley poznamenal, že jeho ustanovenie by bolo za normálnych okolností „koncom rozhovoru pre mňa“ a že „Crunchyroll bol historicky veľmi, veľmi váhavý, aby vzal čokoľvek, čo produkuje na zmluvu o Sag-Aftra, hlasový herec vysvetlil, že to neurobil okamžite Choďte preč od úlohy, pretože veril, že jeho pozícia ako vedúceho série veľmi populárnej anime mu priniesla „príležitosť to zmeniť.

Zdroj: Mob Psycho 100 Sezóna 3 Otváracia pieseň (2022) Warner Bros. Japonsko YouTube

Zdá sa však, že táto zmena nemala byť, akoby si McCarley pripomenul, že „sa vrátil do Crunchyroll s ponukou, že by som súhlasil s prácou na tejto sezóne tejto show, ktorá nie je uniónom, za podmienky, že súhlasia, že si sadnú dole a stretnúť sa so zástupcami Sag-Aftra na účely vyjednávania potenciálnej zmluvy, ktorú majú použiť na budúcich produkciách “, spoločnosť nakoniec odmietla jeho ponuku.

. Japonsko YouTube

McCarley by ďalej vysvetlil tému na Twitteri a vzal na svoj osobný účet toho istého rána, aby hovoril s jeho presvedčením v dôležitosť odborových zväzov.

„Odbory chránia pracovníkov, ktorých zastupujú hlavne tým, že im poskytujú kolektívnu vyjednávaciu silu, čo znamená, že namiesto vyjednávania podmienok vášho zamestnania individuálne, individuálne, Únie rokuje o základných minimách pre všetkých naraz,“ otvoril hlasový herec.

Zdroj: Kyle McCarley Twitter

“To všeobecne vedie k lepším podmienkam pre všetkých pracovníkov, pretože ako kolektív sa v týchto rokovaniach húpajú,” pokračoval. .”

„Iba jeden príklad toho, ako Sag-Aftra pomáha hlasom nad umelcami, konkrétne, je rokovania o podmienkach, ktoré nás chránia pred hlasovou stresujúcou prácou,“ povedal McCarley. “Často musíme robiť veľa kričať/kričať na prácu, ale naše zmluvy zaisťujú, že to nikdy nie je príliš dlho.”.

Zdroj: Kyle McCarley Twitter

„Naša únia tiež prešla do veľkej miery na vzdelávanie nás a našich zamestnávateľov o nebezpečenstvách hlasovej stresovej práce,“ ocenil. „A existuje veľa ďalších výhod, ale tie veľké, na ktoré chcem poukázať, sú zdravotné poistenie a dôchodkový fond.”

Zdroj Kyle McCarley Twitter

.

“Čo môže byť drahé a často to nepokrýva,” povedal McCarley. .”

. „Pracujeme pre mnoho rôznych zamestnávateľov vo veľmi krátkych výbuchoch. . Tam prichádza Sag-Aftra.”

Zdroj Kyle McCarley Twitter

“Zhromaždením malého percentuálneho podielu na vrchole nášho poplatku za každú prácu, na ktorej pracujeme, spoločnosť SAG-AFTRA financuje fenomenálny zdravotný plán, ktorý je veľmi cenovo dostupný pre kvalifikovaných členov, ako aj pre dôchodkový plán,” povedal svojim stúpencom. .”

Zdroj Kyle McCarley Twitter

“Asi by som o tom mohol pokračovať celé dni.”.. „Ale to sú veľké guľky, ktoré som chcel pokryť tým neznámym/neistým o výhodách odborov, ktoré by sa v tomto videu nezmestili.”

Keď hovoril o situácii s Kotaku neskôr toho istého dňa, McCarley ďalej tvrdil, že k nemu Crunchyroll nie je oslovený ponukou na opakovanie svojej úlohy v Mob Psycho 100’s .

?„Hlasový herec povedal Kotaku’s Isaiah Colbert. Šarlátový spoj .”

Zdroj: Mob Psycho 100 Sezóna 3 Otváracia pieseň (2022) Warner Bros. Japonsko YouTube

V dôsledku jeho Šarlátový spoj Vypaľovanie, McCarley povedal, že „veľká časť [Mob Psycho 100] a ja som mal tú noc volanie priblíženia, aby som o tom hovoril, čo bolo vtedy, keď bola myšlienka ponúknuť túto prácu, ktorá nie je odborová výmenou za stretnutie so zástupcami SAG-AFTRA.

.

Zdroj: 【Eng Sub】 アニメ 「モブ サイコ 100 ⅲ」 ティザー ティザー PV / Mob Psycho 100 III Upokojujúca príves Warner Bros. Japonsko YouTube

Avšak po Mob Psycho 100 Obsadenie nepočulo nič od „Prvého dňa v ich pôvodnom okne dostupnosti na začatie záznamu“, informoval Kotaku, že McCarley poslal e -mailom „Rahul Purini, prezident spoločnosti Crunchyroll, a CC’D hlavný úradník spoločnosti, hlavný pracovník, hlavný prevádzkový úradník. ako aj vedúci výroby “, aby ste požiadali o stretnutie na túto tému.

.

. Japonsko YouTube

“Mohol by som špekulovať o tom, prečo zaujali tento postoj, ale boli by to špekulácie,” uzavrel McCarley svoj rozhovor s Kotaku. “Neviem, prečo sú tak pevne proti odboru, že ani nesúhlasia s tým, že o tom budú viesť rozhovory.”. Cítil som sa, akoby to bola celkom rozumná požiadavka, ale musíte sa ich opýtať, prečo sa zdá, že nesúhlasia.”

Mob Psycho 100] V našich produkčných štúdiách Dallas a na dosiahnutie tohto plynulo podľa pokynov pre výrobu a odlievanie budeme musieť prepracovať niektoré úlohy.

Zdroj: 【Eng Sub】 アニメ 「モブ サイコ 100 ⅲ」 ティザー ティザー PV / Mob Psycho 100 III Upokojujúca príves Warner Bros. Japonsko YouTube

“Sme nadšení, že si fanúšikovia užívajú nový hlasový talent a veľmi ďakujeme všetkým odchodom za ich príspevky do predchádzajúcich období,” uzavrel zástupca zástupca.

Nie je prekvapením, že toto náhle prepracovanie oznámenia sa stretlo s masívnym tlačidlom v priemysle, najmä s hlasovými hercami McCarley.

. Japonsko YouTube

. „Tlieskam @Kylemccarley a povzbudzujem všetkých, aby sa nahlas dostali, takže @Crunchyroll a všetky spoločnosti si cenia prácu, ktorú robíme.”

Zdroj: Sara Cravens Twitter

VA Risa Mei (SAUNA INUI v sérii) vyhlásil: „Som tu, aby som v tom vzal solidaritu a stál som s @kylemccarley.”

Mob Psycho 100,. “Budeme v tom musieť stáť spolu.”.”

Zdroj: Risa Mei Twitter

“Pre fanúšikov tejto show a títo herci váš hlas má veľa kategórie!”Vyhlásil Bob Bergen (Blade in Čepeľ Tekkaman, . “Dajte @Crunchroll vedieť, ako sa cítiš.”! Hlasovať hercov všade, tak to nie je to, ako sa chcete dostať do biznisu! Drž sa ďalej od tohto opätovného odtieňovania! ! A karma je suka!”

Chris Hackney (Kamisato Ayato v Genshin Dopad) nariekala: „Jediná vec, ktorú o tom poviem, je pre tých, ktorí sú frustrovaní situáciou,“ hoci sa uistili, že výslovne požiadate, aby rozrušili fanúšikov.”

Zdroj: Chris Hackney Twitter

“Neprijímajte pracovníka/herca proti pracovníkovi/hercovi,” zopakoval by v následných opatreniach. “Pretože sa všetci snažia robiť to, čo milujú.”.

Zdroj: Chris Hackney Twitter

Mob Psycho 100 .

“Bolo mi potešením, že som pôsobil ako riaditeľ ADR pre sezónu jedna a sezóna dva z tejto fantastickej show,” tweetoval 20. septembra. .”

[Poznámka editora: Predchádzajúca verzia nesprávne identifikovala McCarley’s Crunchyroll Contakt ako Julian Lai-Hung na základe spätného hľadiska zamestnancov spoločnosti podľa pôvodného vyhlásenia hlasového herca. McCarley odvtedy objasnil, že hoci sa mohol mýliť svojím titulom, jeho skutočným Crunchyroll kontaktom bol Justin Cook.

. Williams je vlastne vedúcim hlasu Sag-Aftrra nad oddelením. Obe tieto nesprávne identifikácie boli odvtedy opravené.]

• Kliknutím zdieľajte na Twitteri (otvára sa v novom okne)

• Kliknutím zdieľajte na Pinterest (otvára sa v novom okne)
• Kliknutím zdieľate Telegram (otvára sa v novom okne)
• Kliknutím zdieľajte na WhatsApp (otvára sa v novom okne)
• Kliknutím tlačíte (otvára sa v novom okne)
• Kliknutím zdieľajte na LinkedIn (otvára sa v novom okne)
• Kliknutím zdieľajte na vrecku (otvára sa v novom okne)
• Kliknutím pošlite e -mailom odkaz na priateľa (otvára sa v novom okne)